Notre histoire débute en 1595 en Bourgogne, où, déjà, on travaille et on s'aime... surtout quand on a 15 ans. C'est l'âge de nos héros. Elle se nomme Loïse Poudevigne de Bénévent et elle est fille de seigneur. Il s'appelle Garin Leloup, et il est charpentier. Le désir, l'autorité, l'église, la peste : l'adolescence n'est pas rose au XVIème ! Heureusement il y a l'imagination et l'audace, l'art et les rêveries, qui se jouent du temps qui passe.
Qui aurait imaginé que 4 siècles plus tard l'amour de Loïse et Garin mettrait sans dessus dessous le Ministère des Arts et des Lettres et la petite commune de Chambœuf !?